Такахаши рассказал, почему ушел из спорта..
Признаюсь честно.
-Признаюсь честно, я не хотел кататься. Конечно, в отдельные моменты на льду мне было очень хорошо, и я не чувствовал неловкости, когда катался.
Но я не хотел нагружать себя максимально.
По-моему, сначала у меня все получалось, потому, что чувствовал радость, от того, что все этого ждали и хотели, а не потому, что это нравилось мне. Поэтому, когда я спрашивал себя, могу и хочу ли я дальше заниматься фигурным катанием, я не находил на это ответа.
После Олимпиады в Сочи, я думал, что чувства вернутся, но когда я пытался в этом убедиться, выяснил, что все осталось по-прежнему.
Может быть, я стал не нужен?..
Незадолго до Олимпийских Игр в Сочи, я думал, что может быть, не завершу карьеру, после этой Олимпиады. У меня мелькнула мысль, что я мог бы остаться в спорте и дальше, после Сочи. Но это было тщеславие и возмутительное высокомерие.
И эта мысль очень быстро исчезла.
Если даже я уйду,-никто не расстроится..
Эта мысль, в последнее время, все более усиливалась. И, я думаю, самой важной причиной был Юзуру.
Прежде, чем я осознал это, я пытался бороться и даже победить, но это было бесполезно. Я только терял результаты, а Юзуру становился все более привлекательным для публики и поклонников.
А чем более успешным он становился, тем все более объективно я это понимал. Ощущение, что я не хочу выступать, становилось все сильнее, чем более приближалась Олимпиада в Сочи. И это было очень трудно.
И все больше понижало мой настрой. Я не силен на международных соревнованиях, дома я выступаю лучше.
Это меня подбадривает, и придает мне настроения. Правда, многие люди за меня болели, но я чувствовал себя несколько некомфортно, и даже не мог с благодарностью принимать поддержку.
Я стал сомневаться даже в том, что меня любят дома. И думал,-Пожалуйста, не надо заставлять себя хлопать в ладоши!.
Многие люди аплодировали мне стоя, но я чувствовал в этом какой-то подвох. Действительно ли они делают это от души, или только из жалости?
И честно ли меня оценивают?
Я начал ощущать это с сезона 2012-13. во время Олимпийского сезона не только Юзуру, но и Тацуке, который неплохо прыгал, и показывал небольшие спектакли на льду, и привлекал внимание зрителей, вызывал у меня настоящее раздражение, и я продолжал постоянно это чувствовать.
Мое неприятие росло, и я не мог от этого отвлечься.
Я не мог прогрессировать, так, как я хотел. Для меня атмосфера вокруг является более важной, чем результаты.
Больше, чем низкие оценки, я ненавижу проигрывать в сердцах людей.
Моя способность бороться просто умирает, когда я чувствую, что сердца людей больше мне не принадлежат. Когда люди меня останавливают, начиная всего лишь меня жалеть. Я способен к тяжелой работе, когда чувствую, что люди меня принимают, иначе я просто не могу.
Но во время Олимпийского сезона мне было легче. Тогда была надежда, возможность выиграть, затем желание соревноваться резко упала.. Было бы нечестно сказать, что я очень хотел выиграть.
Я сдался.
Думаю, что мои размышления о том, что там не должно было меня быть, ускорили мое решение об окончании карьеры.
Время уйти из спорта.
Одной из главных составляющих моего настроя было развитие мужского одиночного катания. Но теперь, когда я знаю, что у нас есть Олимпийский чемпион, я уже не должен оставаться в спорте.
Не только я, но и Нобу ушел, и хотел уйти еще раньше меня, чтобы уступить место другому спортсмену.
Это подходящее время, чтобы уйти из спорта.
http://ice-kingfisher.tumblr.com/post/109573249748/2000-days-part-1
